English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

Rozpoczęcie roku szkolnego z poczęstunkiem, zabawą i radością

English|Español|Polski

Dzięki Fundacji Edukacji Okręgu 59, uczniowie CCSD59 nie będą wchodzić w nowy rok szkolny w rytmie kończącego się lata przygnębieni powrotem do szkoły.

Mimo iż pogoda nas nie rozpieszczała, druga z kolei doroczna uroczystość rozpoczęcia roku szkolnego, która odbyła się w dniu 29 sierpnia, była sukcesem. Impreza, sponsorowana przez Fundację Edukacji D59, została przeniesiona do pomieszczeń zamkniętych Junior High School w Grove ze względu na deszczową pogodę.

Partnerzy z naszego dystryktu, w tym dystrykty parkowe, zastępy harcerzy i harcerek, PTO i inni, byli obecni podczas całej imprezy. Organizacje dostarczyły informacji o zbliżających się programach i ofertach.

Uczestnicy brali udział w skokach na dmuchanym materacu, rzutach piłki do kosza, rzucaniu torbą fasoli i innych grach i zabawach. Lunch był zapewniony dla każdego dzięki dotacji Sodexo, dostawcy żywności dla CCSD59, były to hot-dogi, chipsy, owoce i woda w butelce.

Marlene Pasdo, odpowiedzialna z ramienia Fundacji Edukacja D59 za imprezę, powiedziała, że każdy ma swoją wyznaczoną rolę. “Mamy z gimnazjum wielu uczniów wolontariuszy do pomocy, a ich ciężka praca i życzliwość dla innych jest wspaniałym przykładem dla naszych młodszych uczniów”, powiedziała. “Wszystkie nasze grupy środowiskowe spotykają się, aby dzielić się informacjami, uczyć się od siebie i skupić się na kontynuowaniu naszej nieustannej partnerskiej współpracy na rzecz uczniów Dystryktu 59”.

Największymi atrakcjami rozrywkowymi naszej celebracji były zorganizowane pokazy.

Matt Wilhelm, który zdobył trzy medale X-Games, dwa mistrzostwa krajowe i brał udział w “America’s Got Talent” (w amerykańskiej edycji „Mam talent”), prezentując swoje akrobacje rowerowe na BMX-ie, dał dwa ekscytujące pokazy dla uczestników spotkania CCSD59.

Uczniowie głośno dopingowali go, otrzymując w zamian plakaty, koszulki, drobne prezenciki, które były atrakcyjnym dodatkiem dla jego niesamowitych akrobacji, na które składały się obroty, skoki, a nawet wspinaczki na ścianę na swoim rowerze. Wilhelm mówił w czasie prezentacji o znaczeniu ciężkiej pracy, wytrwałości, nauce, bezpieczeństwie i radzeniu sobie z osobami, które stosują „bulling”, czyli zastraszanie przez innych uczniów.

„Dziękuję za możliwość podzielenia się moją wiedzą i talentami z uczniami z Dystryktu 59″, powiedział Wilhelm. „Lubię słyszeć od rodziców, że cytują swoim dzieciom moje przesłanie „Nigdy nie poddawaj sie” w swoim codziennym życiu, i że zrobiłem coś ważnego dla nich. Dla mnie nie ma nic ważniejszego, niż zmienienie czegoś w życiu dziecka lub nastolatka”.

Amerykańska Akademia Karate Tiger dała również wielki pokaz dla uczniów i ich rodzin, pokazując rożne poziomy i metody walki karate. W prezentacji zostały zawarte pokazy odpowiednich technik, walki treningowe, elementy samoobrony, a zakończyły się fantastycznym pokazem łamania desek.

Jedną rzeczą naprawdę wyróżniającą się w ciągu tego dnia, było zadowolenie wszystkich uczestników. Uśmiechy były widoczne wszędzie, więc nawet ponura pogoda ich nie zepsuła. Współpraca pomiędzy organizacjami, pracownikami, rodzinami, szkołami i uczniami w każdym wieku, zapewniła wielkie wydarzenie i jeszcze wspanialszy początek roku szkolnego.

  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 5/13/2024Actualización de la junta 5/13/2024

    Board Update 5/13/2024Actualización de la junta 5/13/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Jr. High Schools - Student Senate and 5th to 6th Grade Transitions - 3.01 Friendship Junior…Ver archivo del video Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Escuelas presecundarias - Senado estudiantil y transiciones de 5to a 6to grado…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    Board Update 4/8/2024Actualización de la junta 4/8/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  John Jay Newcomer Chit Chat Club - 3.01 Students and staff from John Jay Elementary School…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/ Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Club de Chit Chat para recién llegados de John Jay -…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools   FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations   DATE: March 14, 2024  …PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59   DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones   FECHA: 14…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

      ACTION ITEMS Agenda Item 5.0  Approval of Intergovernmental Agreement between School District 59 & the Mt. Prospect Park District - 5.01 As part of…Acciones a tomar Asunto de la agenda 5.0 Aprobación del Acuerdo Intergubernamental entre el Distrito Escolar 59 y el Distrito de Parques de Mt. Prospect…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Holmes and ELC - Student Buddies - 3.01 Staff and students from Holmes Junior High and…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Estudiantes de Holmes y ELC - Estudiantes compañeros - 3.01 El personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Frost and Brentwood Elementary Schools - Musical Instruments - 3.01 Students and staff from the music…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Frost y Brentwood Elementary Schools - Instrumentos musicales - 3.01 Los estudiantes…

    Continue ReadingSiga Leyendo